Latihan tambahan

排球的位置 = kedudukan bola tampar 排球在最右边那一列，往下碰到 E；往左一直走到纵轴，碰到 2。先字母后数字，所以是 E2。2E 顺序错了；D2 是往下拉线时偏到了左边一列。 例子：足球在最左下角，往下是 A，往左是 1，所以是 A1。 注意：从最右边的格子往左拉线要拉很长，眼睛要跟住同一排。

position of the volleyball = kedudukan bola tampar The volleyball is in the right-most column; going down meets E, and going all the way left to the vertical axis meets 2. Letter first, then number, so it is E2. 2E has the order wrong, and D2 lets the downward line slip into the column on the left. Example: the football is in the bottom-left corner, down to A and left to 1, so it is at A1. Watch out: a line from the far right has a long way to travel left, so keep your eyes on the same row.

秒表的位置 = kedudukan jam randik 秒表在最左边的 A 列，往左对着数字 4，所以在 A4。D1 是把 4 当成第 4 个字母 D、把 A 当成 1，前后对调了。A3 是往左对的时候低了一排。 例子：靶子 B4 也在第 4 排，就在秒表右边隔一格。 注意：最左边的格子离纵轴很近，更要看清楚是哪一排。

position of the stopwatch = kedudukan jam randik The stopwatch is in column A on the far left and lines up with 4 on the left, so it is at A4. D1 turns 4 into the fourth letter D and A into 1, swapping the two parts. A3 reads one row too low. Example: the target board B4 is also in row 4, just to the right of the stopwatch. Watch out: boxes on the far left sit close to the vertical axis, so check carefully which row you are in.

奖牌的位置 = kedudukan pingat 奖牌在最上面一排，所以是 baris 5；往下拉到横轴，碰到 D，所以是 D5。E4 是字母和数字对调后读出来的格子。C5 是往下拉线时偏到左边一列。 例子：奖杯也在最上面一排，往下是 E，所以奖杯在 E5。 注意：最上面一排是 5，不是 1，因为 baris 1 在最下面。

position of the medal = kedudukan pingat The medal is in the top row, which is row 5; following it down to the horizontal axis meets D, so it is at D5. E4 is the box you reach by swapping the letter and the number, and C5 drifts one column left on the way down. Example: the trophy is also in the top row and goes down to E, so the trophy is at E5. Watch out: the top row is 5, not 1, because row 1 is at the bottom.

乒乓球拍的位置 = kedudukan bet ping pong 球拍在网格中间偏右，往下碰到 D，往左碰到 3，所以是 D3。C4 是旗子的位置，也是把 D3 的字母数字对调后会读到的格子。D2 低了一排，那一格是空的。 例子：旗子往下是 C，往左是 4，所以旗子在 C4。 注意：格子在中间时，横竖两条线都要拉得一样直。

position of the table-tennis bat = kedudukan bet ping pong The bat is near the middle of the grid; going down meets D and going left meets 3, so it is at D3. C4 is where the flag is, and also the box you get by swapping the letter and number of D3. D2 is one row too low, and that box is empty. Example: the flag goes down to C and left to 4, so the flag is at C4. Watch out: for a box in the middle, keep both the down line and the left line perfectly straight.

B5 里的器材 = peralatan di B5 B 是左边第二列，沿着它往上走到第 5 排，也就是最上面一排，那里是曲棍球棒。排球在 E2，是把 B 读成 2、把 5 读成 E 的结果。靶子在 B4，同一列但低一排。 例子：B2 是羽毛球拍，在 B 列下面第 2 格。 注意：B 列有三样器材，要靠数字分清是哪一样。

the equipment at B5 = peralatan di B5 B is the second column from the left; go up it to row 5, the top row, and you find the hockey stick. The volleyball is at E2, the result of reading B as 2 and 5 as E. The target board is at B4, the same column but one row lower. Example: B2 is the badminton racket, second box up in column B. Watch out: column B holds three items, so the number decides which one you mean.

C4 里的器材 = peralatan di C4 在 C 列往上走，走到和数字 4 同一排就停，那一格是旗子。乒乓球拍在 D3，是 C4 字母数字对调后的格子。篮球在 C1，字母对了，但在最下面一排。 例子：C 列最下面的 C1 是篮球。 注意：数排的时候从最下面的 1 往上数：1、2、3、4。

the equipment at C4 = peralatan di C4 Go up column C and stop when you are level with 4; that box holds the flag. The table-tennis bat is at D3, the box you reach if the letter and number of C4 are swapped. The basketball is at C1, the right letter but the bottom row. Example: the bottom box of column C, C1, is the basketball. Watch out: count rows upwards from 1 at the bottom: 1, 2, 3, 4.

靶子的位置 = kedudukan papan sasaran 靶子在秒表 A4 的右边一格，往下碰到 B，往左碰到 4，所以是 B4。D2 是把 4 读成 D、把 B 读成 2，前后对调了。C4 是旗子，在靶子右边一格。 例子：秒表、靶子、旗子都在第 4 排：A4、B4、C4。 注意：同一排的东西数字一样，只有字母一格一格往右变。

position of the target board = kedudukan papan sasaran The target board is one box to the right of the stopwatch A4; going down meets B and going left meets 4, so it is at B4. D2 reads 4 as D and B as 2, swapping them. C4 is the flag, one box to the right of the target. Example: the stopwatch, the target board and the flag are all in row 4: A4, B4 and C4. Watch out: items in one row share the number, and only the letter changes as you move right.

和篮球同一列 = lajur sama dengan bola keranjang 篮球在 C1，是 lajur C。在 C 这一列往上找，还有旗子 C4，所以答案是旗子。足球 A1 的数字也是 1，跟篮球在同一排，不是同一列。奖牌在 D5，字母和数字都不一样。 例子：和羽毛球拍 B2 同一列的有靶子 B4 和曲棍球棒 B5。 注意：同一列就是字母相同，上下排成一直线。

same column as the basketball = lajur sama dengan bola keranjang The basketball is at C1, in column C. Searching up column C we also find the flag at C4, so the answer is the flag. The football A1 also ends in 1, so it shares the basketball's row, not its column. The medal is at D5, with a different letter and number. Example: in the same column as the badminton racket B2 are the target board B4 and the hockey stick B5. Watch out: the same column means the same letter, with the items lined up one above another.

和奖杯同一列 = lajur sama dengan piala 奖杯在 E5，是最右边的 lajur E。顺着 E 往下找，还有排球 E2，所以答案是排球。奖牌 D5 和曲棍球棒 B5 的数字也是 5，它们跟奖杯在同一排，是左右排开，不是上下。 例子：和足球 A1 同一列的是秒表 A4。 注意：题目问 lajur 时，最容易误选同一排的东西，要再看一次字母。

same column as the trophy = lajur sama dengan piala The trophy is at E5, in the right-most column E. Going down column E we find the volleyball at E2, so the answer is the volleyball. The medal D5 and the hockey stick B5 also end in 5; they share the trophy's row and sit side by side, not one above another. Example: in the same column as the football A1 is the stopwatch A4. Watch out: questions about a lajur often tempt you towards items in the same row, so check the letter once more.