Latihan tambahan

克减克 = gram tolak gram 个位 0 不够减 5，向十位借 1：10 − 5 = 5；十位 6 − 1 − 4 = 1；百位 7 − 3 = 4。答案 415 g。 例子：930 g − 214 g = 716 g。 注意：425 g 是个位倒过来 5 − 0；1 kg 105 g 是做成了加法。

grams minus grams = gram tolak gram The ones digit 0 is less than 5, so borrow a ten: 10 − 5 = 5; tens 6 − 1 − 4 = 1; hundreds 7 − 3 = 4. The answer is 415 g. Example: 930 g − 214 g = 716 g. Watch out: 425 g does 5 − 0 backwards in the ones, and 1 kg 105 g adds instead.

公斤减公斤 = kg tolak kg 个位 2 不够减 7，借 1 当 10：12 − 7 = 5；十位 5 − 1 − 2 = 2。答案 25 kg。 例子：81 kg − 46 kg = 35 kg。 注意：35 kg 是借了位却没把十位的 5 改成 4。

kilograms minus kilograms = kg tolak kg The ones digit 2 is less than 7, so borrow a ten: 12 − 7 = 5; tens 5 − 1 − 2 = 2. The answer is 25 kg. Example: 81 kg − 46 kg = 35 kg. Watch out: 35 kg borrows but forgets to reduce the tens from 5 to 4.

不借位的分栏减法 = tolak tanpa pinjam 克：925 − 610 = 315，够减。公斤：8 − 3 = 5。答案 5 kg 315 g。 例子：6 kg 870 g − 2 kg 450 g = 4 kg 420 g。 注意：每一栏都是上面减下面，十位 2 − 1 = 1，不是 3。

subtracting without borrowing = tolak tanpa pinjam Grams: 925 − 610 = 315 with nothing to borrow. Kilograms: 8 − 3 = 5. The answer is 5 kg 315 g. Example: 6 kg 870 g − 2 kg 450 g = 4 kg 420 g. Watch out: always take the bottom from the top; in the tens 2 − 1 = 1, not 3.

借 1 kg = pinjam 1 kg 300 < 750，借 1 kg：6 变 5，克 1 300 − 750 = 550。公斤 5 − 2 = 3。答案 3 kg 550 g。 例子：5 kg 100 g − 1 kg 600 g = 3 kg 500 g。 注意：4 kg 550 g 借了位但公斤没减 1。

borrowing 1 kg = pinjam 1 kg 300 is less than 750, so borrow 1 kg: 6 becomes 5 and the grams give 1 300 − 750 = 550. Kilograms 5 − 2 = 3. The answer is 3 kg 550 g. Example: 5 kg 100 g − 1 kg 600 g = 3 kg 500 g. Watch out: 4 kg 550 g borrows but does not take 1 off the kilograms.

整公斤减克 = kg bulat tolak gram 2 kg 写成 2 kg 0 g。借 1 kg：2 变 1，克 1 000 − 650 = 350。答案 1 kg 350 g。 例子：4 kg − 300 g = 3 kg 700 g。 注意：2 kg 350 g 忘了借走的 1 kg；1 kg 650 g 是把 650 照抄。

whole kilograms minus grams = kg bulat tolak gram Write 2 kg as 2 kg 0 g. Borrow 1 kg: 2 becomes 1 and the grams give 1 000 − 650 = 350. The answer is 1 kg 350 g. Example: 4 kg − 300 g = 3 kg 700 g. Watch out: 2 kg 350 g forgets the kilogram that was borrowed, and 1 kg 650 g simply copies the 650.

鸭和鸡相差多少 = beza jisim itik dan ayam 3 kg 25 g − 2 kg 100 g。25 < 100，借 1 kg：3 变 2，克 1 025 − 100 = 925；公斤 2 − 2 = 0。相差 925 g，不到 1 kg。 例子：2 kg 50 g − 1 kg 300 g = 750 g。 注意：1 kg 75 g 是用 100 − 25 倒着减；公斤是 0 时只写克。

difference between the duck and the chicken = beza jisim itik dan ayam 3 kg 25 g − 2 kg 100 g. 25 is less than 100, so borrow 1 kg: 3 becomes 2 and the grams give 1 025 − 100 = 925; kilograms 2 − 2 = 0. The difference is 925 g, less than 1 kg. Example: 2 kg 50 g − 1 kg 300 g = 750 g. Watch out: 1 kg 75 g does 100 − 25 backwards; when the kilograms come to 0, write only the grams.

剩下多少 = berapa yang tinggal 用掉了就用减法：10 kg − 3 kg 450 g。克栏 0 不够减，借 1 kg：10 变 9，1 000 − 450 = 550；公斤 9 − 3 = 6。还剩 6 kg 550 g。 例子：5 kg 面粉用了 1 kg 200 g，剩 3 kg 800 g。 注意：7 kg 550 g 借了位却没把 10 改成 9。

how much is left = berapa yang tinggal Using some up means subtracting: 10 kg − 3 kg 450 g. The gram column 0 is too small, so borrow 1 kg: 10 becomes 9 and 1 000 − 450 = 550; kilograms 9 − 3 = 6. There are 6 kg 550 g left. Example: 5 kg of flour with 1 kg 200 g used leaves 3 kg 800 g. Watch out: 7 kg 550 g borrows but does not change 10 to 9.