Latihan tambahan

persepuluh kepada peratus = 十分之几化百分数 一个十分之一等于十个百分之一。所以有几个十分之一，就有它的十倍那么多个百分之一，这个数目就是百分数。 例子：0.4 是 4 个十分之一 → 40 个百分之一 → 40%。 注意：小数点后第一位是十分位，不能当成百分位来读。

persepuluh kepada peratus = tenths to percent One tenth is the same as ten hundredths. So a number of tenths becomes ten times as many hundredths, and that number of hundredths is the percentage. Example: 0.4 is 4 tenths → 40 hundredths → 40%. Watch out: the first digit after the point is in the tenths place, so do not read it as hundredths.

peratus kepada perpuluhan = 百分数化小数 先把百分数写成几个百分之一，再写成两位小数。如果最后一位是零，可以把它去掉，大小不变。 例子：80% = 0.80 = 0.8；20% = 0.20 = 0.2。 注意：百分数十位上的数字要放在十分位，不要放到百分位。

peratus kepada perpuluhan = percent to decimal Write the percentage as hundredths, then as a two-place decimal. If the last digit is a zero, you may drop it without changing the value. Example: 80% = 0.80 = 0.8, and 20% = 0.20 = 0.2. Watch out: the tens digit of the percentage belongs in the tenths place, not the hundredths place.

cari yang tidak sama = 找出不相等的 先把 60% 写成几个百分之一。再把每个选项都改写成百分之几，跟 60% 比一比：一样多的就相等，不一样多的就不相等。 例子：哪一个不等于 40%？0.4 和 4/10 都等于；0.04 不等于。 注意：题目问的是“不相等”的那一个，选之前再读一次题目。

cari yang tidak sama = find the one that is different Write 60% as hundredths first. Then rewrite each option as hundredths and compare it with 60%: the same number of hundredths means equal, a different number means not equal. Example: which is not 40%? 0.4 and 4/10 are equal to it, but 0.04 is not. Watch out: the question asks for the one that is NOT equal, so read it again before choosing.

banding guna peratus = 用百分数比较大小 把两个小数都化成百分数再比较：先补零写成两位小数，看它们各有几个百分之一，个数多的那个比较大。 例子：0.6 = 60%，0.06 = 6%，所以 0.6 比较大。 注意：小数点后面的数字比较多，不一定比较大。

banding guna peratus = compare using percentages Change both decimals into percentages before comparing: write each with two decimal places, count its hundredths, and the one with more hundredths is larger. Example: 0.6 = 60% and 0.06 = 6%, so 0.6 is larger. Watch out: a decimal with more digits after the point is not always bigger.

satu baris penuh = 一整行 先数涂色的格子有几格，每一小格是一个百分之一。有几个百分之一，就是百分之几；也可以写成两位小数，末尾的零可以去掉。小数和百分数要表示同样多的格子。 例子：涂两整行 → 20 格 → 0.2 = 20%。 注意：一整行和一小格不一样大。

satu baris penuh = one full row Count the coloured squares; each small square is one hundredth. That number of hundredths is the percentage, and you can also write it as a two-place decimal, dropping a final zero. The decimal and the percentage must show the same number of squares. Example: two full rows → 20 squares → 0.2 = 20%. Watch out: one full row and one small square are not the same size.