Cabar Minda

tukar kepada perseratus = 化成百分之几 0.3 是 3 个十分之一，1 个十分之一等于 10 个百分之一，所以 0.3 = 30/100 = 30%。3/10 也是 3 个十分之一，同样等于 30%。0.03 的 3 在百分位，只有 3/100 = 3%。 例子：0.4 = 4/10 = 40%，0.04 = 4%。 注意：紧跟小数点的 0 会改变大小。

tukar kepada perseratus = change to hundredths 0.3 is 3 tenths, and one tenth equals 10 hundredths, so 0.3 = 30/100 = 30%. The fraction 3/10 is also 3 tenths, so it equals 30% too. In 0.03 the 3 is in the hundredths place, so it is only 3/100 = 3%. Example: 0.4 = 4/10 = 40%, but 0.04 = 4%. Watch out: a zero right after the point changes the value.

dua kad sama nilai = 两张等值的卡 先把目标百分数写成几个百分之一。再把每张卡都改写成百分之几：小数要看数字在哪一位，十分之几的分数就是几个十分之一。和目标一样多的两张卡，就是答案。 例子：哪两张等于 20%？0.2 和 2/10 都是 20/100，0.02 只有 2/100。 注意：卡上有相同的数字，不代表大小一样。

dua kad sama nilai = two cards with equal value First write the target percentage as hundredths. Then rewrite each card as hundredths: for a decimal, check the place of each digit; a fraction in tenths is that many tenths. The two cards that match the target are the answer. Example: which two equal 20%? 0.2 and 2/10 are both 20/100, but 0.02 is only 2/100. Watch out: cards showing the same digit are not always the same size.

perpuluhan satu tempat kepada peratus = 一位小数化百分数 只有一位小数时，先在末尾补一个零，变成两位小数，大小不变。再把小数点后的两个数字看成几个百分之一，加上 % 号。 例子：0.6 → 0.60 → 60%。 注意：不补零就直接写百分数，会把十分位看成百分位。

perpuluhan satu tempat kepada peratus = one-place decimal to percent With only one decimal place, first add a zero at the end to make two places; the value does not change. Then read the two digits after the point as hundredths and add the % sign. Example: 0.6 → 0.60 → 60%. Watch out: writing a percentage without adding the zero treats the tenths digit as hundredths.