Pola Nombor

找规律 = cari pola；相差 = beza 比较相邻两个数，算出相差多少；再检查每一对都相差一样。数目越来越小，就是 menurun；越来越大，就是 menaik。最后说出“menurun/menaik 几几”。 例子：3 912、3 906、3 900 → 每次少 6 → menurun enam-enam。 注意：一定要检查不只一对，确定规律是一样的。

find the pattern = cari pola, difference = beza Compare two neighbouring numbers and work out the difference, then check that every pair has the same difference. If the numbers get smaller the pattern is menurun; if they get bigger it is menaik. Then say it, for example menurun enam-enam. Example: 3 912, 3 906, 3 900 → 6 less each time → menurun enam-enam. Watch out: always check more than one pair to be sure the rule stays the same.

各种规律 = pelbagai pola 规律可以是加 10、减 9、减 100、加 1 000 等等。用马来文说的时候，把数字说两次：sepuluh-sepuluh（十十地）、sembilan-sembilan（九九地）。 例子：6 780、6 680、6 580 → 每次少 100 → menurun seratus-seratus。 注意：减 9 的时候个位和十位都会变，要小心计算。

different patterns = pelbagai pola Patterns can add 10, subtract 9, subtract 100, add 1 000 and so on. In Malay we say the number twice: sepuluh-sepuluh (in tens), sembilan-sembilan (in nines). Example: 6 780, 6 680, 6 580 → 100 less each time → menurun seratus-seratus. Watch out: subtracting 9 changes both the ones and the tens, so calculate carefully.

说出规律 = nyatakan pola 先看数目是越来越大还是越来越小，再算相邻两个数相差多少，然后选出正确的说法。 例子：思考方法像这样：3 105、3 110、3 115 → 越来越大，每次加 5 → menaik lima-lima。 注意：要同时判断方向（menaik/menurun）和数量。

state the pattern = nyatakan pola First see whether the numbers get bigger or smaller, then find the difference between neighbours, and choose the correct description. Example: think like this: 3 105, 3 110, 3 115 → bigger each time, add 5 → menaik lima-lima. Watch out: you need both the direction (menaik or menurun) and the amount.

填空 = lengkapkan 先用已知的相邻两个数（7 260 和 7 160）找出规律，再用同样的规律推出空格的数。 例子：6 900、___、6 700 → 每次少 100 → 空格是 6 800。 注意：空格在第二个位置，要从 7 460 减，不是从 7 260 加。

complete = lengkapkan Use two known neighbours (7 260 and 7 160) to find the rule, then use the same rule to find the missing number. Example: 6 900, ___, 6 700 → 100 less each time → the gap is 6 800. Watch out: the gap is in the second position, so subtract from 7 460.

配对 = padankan；规律 = pola 每一组数都算出相邻两个数相差多少，再看是变大还是变小，就能找到对应的规律。 例子：2 410、2 420、2 430 → 加 10 → menaik sepuluh-sepuluh。 注意：8 601 变成 8 598 时百位也跟着变了（6 变 5），不要以为是减 100；用减法算出真正只相差 3。

match = padankan, pattern = pola For each list, work out the difference between neighbours and whether the numbers get bigger or smaller, then find the matching pattern. Example: 2 410, 2 420, 2 430 → add 10 → menaik sepuluh-sepuluh. Watch out: from 8 601 to 8 598 the hundreds digit also changes, but that does not mean 100 was taken away; subtract to find the real difference of 3.

设计规律 = reka pola 自己设计数列规律有四步：先选一个开始的数，再决定越来越大（menaik）还是越来越小（menurun），然后决定每次加几或减几，最后写出四、五个数，并一对一对检查相差是不是都一样。 例子：从 5 150 开始，menaik sepuluh-sepuluh → 5 150、5 160、5 170、5 180。 注意：每一步都要用同一个数加或减，中途换了数目就不是规律了。

design a pattern = reka pola To design your own pattern: choose a starting number, choose the direction (menaik, getting bigger, or menurun, getting smaller), choose the same step each time, then write four or five numbers and check every difference. Example: start at 5 150, menaik sepuluh-sepuluh → 5 150, 5 160, 5 170, 5 180. Watch out: use the same step every time; if the step changes halfway, it is no longer a pattern.

按十递增 = menaik sepuluh-sepuluh 规律已经定好：从 4 675 开始，每次加 10，也就是十位每次加 1。先点开始的数，再一个一个点出后面的数。 例子：从 3 208 开始按 10 递增 → 3 208、3 218、3 228、3 238。 注意：4 695 再加 10 时十位要进位，变成 4 705，不是 4 6105。

count up in tens = menaik sepuluh-sepuluh The rule is set: start at 4 675 and add 10 each time, so the tens digit goes up by 1. Tap the starting number first, then each next number. Example: from 3 208 counting up in tens → 3 208, 3 218, 3 228, 3 238. Watch out: 4 695 plus 10 regroups into the hundreds to become 4 705, not 4 6105.