Latihan tambahan

逐位相除 = bahagi setiap digit 十位 6 ÷ 3 = 2，个位 9 ÷ 3 = 3，所以 69 ÷ 3 = 23。用乘法检查：3 × 23 = 69 ✔，答案正确。 例子：88 ÷ 4 = 22。 注意：从十位开始除，商的十位写在前面，不要把次序倒过来写成 32。

divide each digit = bahagi setiap digit Tens 6 ÷ 3 = 2, ones 9 ÷ 3 = 3, so 69 ÷ 3 = 23. Check: 3 × 23 = 69 ✔. Example: 88 ÷ 4 = 22. Watch out: start with the tens.

长除法带下来 = bahagi panjang, bawa turun 7 ÷ 5 = 1 余 2；把 2 和下一位 2 合成 22，22 ÷ 5 = 4 余 2；再合成 24，24 ÷ 5 = 4 余 4；再合成 45，45 ÷ 5 = 9。答案 1 449，最后没有余数。 例子：2 435 ÷ 5 = 487（检查：5 × 487 = 2 435）。 注意：每一步剩下的数，都要和下一位合起来再除。

bring down in long division = bahagi panjang, bawa turun 7 ÷ 5 = 1 remainder 2; 2 joins the next digit to make 22, 22 ÷ 5 = 4 r 2; then 24 ÷ 5 = 4 r 4; then 45 ÷ 5 = 9. The answer is 1 449 with nothing left over. Example: 2 435 ÷ 5 = 487 (check: 5 × 487 = 2 435). Watch out: what is left at each step joins the next digit before dividing.

求被除数 = cari nombor yang dibahagi 一个数除以 100 得 48，原来的数就是 48 × 100 = 4 800。除法和乘法是相反的运算。要找被除数，就把商乘回除数。 例子：? ÷ 10 = 305 → 3 050。 注意：检查 4 800 ÷ 100 = 48。

find the number divided = cari nombor yang dibahagi If a number ÷ 100 = 48, the number is 48 × 100 = 4 800. Division and multiplication undo each other. Example: ? ÷ 10 = 305 → 3 050. Watch out: check 4 800 ÷ 100 = 48.

除以 1 000 = bahagi 1 000 8 000 平分给 1 000 人，每人 8 000 ÷ 1 000 = 8 张，末尾去掉三个 0。除以 1 000 就是把每个数字往右移三位。 例子：4 000 ÷ 1 000 = 4。 注意：80 只去掉了两个 0，那是除以 100 的答案。

divide by 1 000 = bahagi 1 000 8 000 shared among 1 000 pupils is 8 000 ÷ 1 000 = 8 each; take three zeros off. Example: 4 000 ÷ 1 000 = 4. Watch out: 80 only takes off two zeros.