Cabar Minda

千位 = tempat ribu；四位数 = nombor empat digit 四位数最左边的千位不能是 0。如果把 0 放在最前面，这个 0 没有意思，数目其实只剩下三位数。所以排卡的时候，千位只能放 5 或 8。 例子：0 580 其实就是 580（lima ratus lapan puluh），不是四位数；5 080 才是四位数。 注意：0 可以放在百位、十位或个位。

thousands place = tempat ribu, four-digit number = nombor empat digit The thousands place, the first digit on the left, cannot be 0. If a 0 is put in front, it has no value and the number only has three digits. So only 5 or 8 can go in the thousands place. Example: 0 580 is really 580 (lima ratus lapan puluh), not a four-digit number, while 5 080 is. Watch out: a 0 can go in the hundreds, tens or ones place.

有次序地列出 = senaraikan dengan teratur 先固定千位的数字，再把剩下的非 0 数字依次放在百位、十位、个位，其余位置放 0。这样一个一个列出来，就不会漏掉，也不会重复。 例子：千位放 5 → 5 800、5 080、5 008；千位放 8 → 8 500、8 050、8 005，一共 6 个数目。 注意：写成文字时，0 的数位都不读，例如 8 005 = lapan ribu lima。

list in order = senaraikan dengan teratur Fix the thousands digit first. Then move the other non-zero digit to the hundreds, tens and ones places, filling the rest with 0. Listing this way means nothing is missed or repeated. Example: with 5 in the thousands place → 5 800, 5 080, 5 008; with 8 → 8 500, 8 050, 8 005. That is 6 numbers. Watch out: in words the zero places are not spoken, for example 8 005 = lapan ribu lima.

不能 = tidak boleh；四位数 = nombor empat digit 这一题要你找出哪一个不是用这四张卡排出的四位数。逐个看每个选项的千位（最左边的数字），想一想它是不是真的有四位。 例子：思考方法像这样：0 732 的千位是 0，所以它其实是三位数 732。 注意：每个选项都用了同样的四张卡，关键只在千位。

cannot = tidak boleh, four-digit number = nombor empat digit This question asks which option is not a four-digit number made from these cards. Look at the thousands digit, the first digit on the left, of each option and decide whether it really has four digits. Example: think like this: 0 732 has 0 in the thousands place, so it is really the three-digit number 732. Watch out: every option uses the same four cards; the key is the thousands place.

用文字写 = tulis dalam perkataan 先把 8 050 拆开：千位 8、百位 0、十位 5、个位 0。只把不是 0 的数位按次序读出来：先千位，再十位。 例子：5 080 → lima ribu ＋ lapan puluh ＝ lima ribu lapan puluh。 注意：5 在十位要读 lima puluh，不是 lima 或 lima ratus。

write in words = tulis dalam perkataan First split 8 050: thousands 8, hundreds 0, tens 5, ones 0. Only read the places that are not 0, in order: thousands first, then tens. Example: 5 080 → lima ribu + lapan puluh = lima ribu lapan puluh. Watch out: a 5 in the tens place is read lima puluh, not lima or lima ratus.

配对 = padankan 这三个数目用的是同样的数字，只是位置不同，所以要一位一位核对：千位是什么？非 0 的另一个数字在百位、十位还是个位？ 例子：8 050 的 5 在十位 → lapan ribu lima puluh；8 005 的 5 在个位 → lapan ribu lima。 注意：5 080 和 5 008 最容易混淆：lima ribu lapan puluh 的 8 在十位，lima ribu lapan 的 8 在个位，读的时候要听清楚有没有 puluh。

match = padankan These numbers use the same digits in different places, so check each place: what is in the thousands place, and is the other non-zero digit in the hundreds, tens or ones place? Example: in 8 050 the 5 is in the tens → lapan ribu lima puluh; in 8 005 the 5 is in the ones → lapan ribu lima. Watch out: 5 080 and 5 008 are easy to mix up: in lima ribu lapan puluh the 8 is in the tens place, but in lima ribu lapan it is in the ones place, so listen for the word puluh.